one and the only one

My trip to France is the one and only time I've been out of the country.

我的法国之行是我唯一的一次出国旅行.

The only thing I can do is keep quiet and sit this one out.

我唯一能做的就是保持沉默，等待这件事结束。

We've only got one day in London, so let's make the most of it and see everything.

我们在伦敦只停留一天, 所以我们要尽量加以利用,多看点东西.

We must a thousand and one times that perseverance is the only way to success.

我们必须千百次地反复说明,坚忍不拔是取得胜利的唯一道路.

We must repeat a thousand and one times that perseverance is the only road to success.

我们要多次重申:不屈不挠是取得胜利的唯一道路.

Perhaps one party can only ascend to 1800 and the other can move on to 3000.

或许两个人中的一方能够到达1800股,而另一方能到达3000股.

There was only one public bathroom in the small county town and it was always packed with people.

小小县城只有一家公共浴池，因此天天爆满。

But, of the vertebrates, unpredictable Nature selected only snakes ( and one lizard ).

但是, 在脊椎动物中, 神秘莫测的大自然只选择了蛇 ( 和一种蜥蜴 ).

Here he is, the one and only Van Morrison!

他来了，这盖世无双的范∙莫里森！

Its color is only blue and white two-day, one of blue achromatic effect of the best.

其颜色只有天蓝色和白色两种, 其中蓝色的消色效果为最佳.